การปลูกฝัง และ การดูแลรักษา
จงทําให้เป็นเรื่องง่าย
จงรักษาความอยากรู้
จงยอมรับอารมณ์ที่เกิดขึ้นขณะนั้น แต่อย่าจริงจังมากนัก
คิดว่าเราไร้ชีวิต แต่ด้วยอำนาจมหัศจรรย์เรากลับมามีลมหายใจอีกครั้ง และอีกครั้ง
ชีวิตเป็นความรื่นรมย์อย่างต่อเนื่อง
จงใช้เวลากับพระอาทิตย์ตก
ดูท้องฟ้าก้อนเมฆ
คุยกับต้นไม้ คุยกับสัตว์
((ถ้าไม่มีใครอยู่ไกล้ไกล้)
หากเรากำลังพบความทุกข์ระทม
จงแปรเปลี่ยนพลังในการทำให้คนอื่นมีความสุข
จินตนาการการว่าเราเป็นที่รักมากกว่าที่จินตนาการ
เมื่อเราตระหนักรู้แล้วละก็
จงปลดปล่อยความกังวลใจออกไป
ไม่ไปวิตกกับเรื่องอื่นๆ
จงรักษาความอยากรู้
จงยอมรับอารมณ์ที่เกิดขึ้นขณะนั้น แต่อย่าจริงจังมากนัก
คิดว่าเราไร้ชีวิต แต่ด้วยอำนาจมหัศจรรย์เรากลับมามีลมหายใจอีกครั้ง และอีกครั้ง
ชีวิตเป็นความรื่นรมย์อย่างต่อเนื่อง
จงใช้เวลากับพระอาทิตย์ตก
ดูท้องฟ้าก้อนเมฆ
คุยกับต้นไม้ คุยกับสัตว์
((ถ้าไม่มีใครอยู่ไกล้ไกล้)
หากเรากำลังพบความทุกข์ระทม
จงแปรเปลี่ยนพลังในการทำให้คนอื่นมีความสุข
จินตนาการการว่าเราเป็นที่รักมากกว่าที่จินตนาการ
เมื่อเราตระหนักรู้แล้วละก็
จงปลดปล่อยความกังวลใจออกไป
ไม่ไปวิตกกับเรื่องอื่นๆ
| Noel: | ความสุขคือ ชุดของคำแนะนำที่ชัดเจนหรือไม่? |
| Gwen: | บางทีสำหรับโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ |
– T Newfields [新田博 / 黄月武] ★
ผู้แปล: Orathip Kithibhut ★
เริ่ม: Shizuoka, Japan BE 2549 ★
สำเร็จรูป: Yokohama, Japan BE 2557
อิงลิช ║
ภาษาสเปน ║
ภาษาญี่ปุ่น ║
ภาษาจีน
