NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


APERTURA DEL CORAZÓN: Algunas reflexiones sobre la inclusión y el significado

Imagen: Un collage con muchas imágenes dispares que invitan a conjeturas.


Maya:   (mirando una imagen) ¿Te dice algo esta imagen?

José:   (reprimiendo la sorpresa) ¿Por qué deberían las imágenes necesitar palabras?
        Nuestra cultura verbaliza mucho. Yo me contento con poder apreciarla en silencio.

Maya:   Bueno, pero de todos modos tengo curiosidad por saber lo que significa.

José:   ¿Por qué habría que buscarle un significado? Muy a menudo, el supuesto 
        "significado" es como la piel muerta de una serpiente: en el momento en el 
        que lo has identificado, la esencia viva de lo que era ya se ha alejado.


Trad.: Eugen_blick y miguel ángel

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Un collage con muchas imágenes dispares que invitan a conjeturas y discusiones sobre el significado.
PALABRAS CLAVES: formas de corazón, interpretación del arte, verbalización excesiva, creación de significado, arte digital
 
Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1980 Port Angeles, WA ★  Acabado: 2018 Yokohama, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}}

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/antiguos.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/apogeo.htm

TRADUCCIONES
     chino    https://www.tnewfields.info/zh/xin.htm
     inglés   https://www.tnewfields.info/HeartScenes/opening.htm
     japonés  https://www.tnewfields.info/jp/kokoro.htm


es/apertura-c.htm