NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen. Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 LOS SECRETOS DE LOS HOMBRES: Algunas reflexiones sobre identidad masculina Sospecho que la mayoría de los hombres es como el mono casi todo el tiempo. Sin embargo, en los momentos en los que logra elevarse por encima de todo, es increíble lo que este puede lograr: un hombre con claridad, inteligencia y determinación es casi invencible. Sin importar cuán civilizado parezca, la mayoría de los hombres con alma de cazadores guerreros. Los gobiernos, las iglesias y las corporaciones simplemente los entrenan para "cazar" y "luchar" de maneras socialmente aceptables. La mayoría de los hombres saborean un buen reto, ya que les permite concentrar sus energías. De hecho, muchos se salen de su camino para crear innecesarios desafíos: es algo que les apasiona. Los hombres necios entran en más desafíos de los que pueden manejar; los sabios son muy cuidadosos a la hora de elegir en qué batallas luchar. Sin un enemigo o rival en común, muchos hombres parecen ser incapaces de tener verdadera camaradería: necesitan un adversario común para superar el aislamiento y, a veces, "pelear" es su forma de "hablar". Sin embargo, en las peleas más profundas no ser ven involucradas armas físicas las batallas más importantes tratan sobre la identidad y la lealtad. La mayoría de los hombres, en sus mejores momentos al menos, logran suspender los condicionamientos pasados y se convierten en verdaderos recipientes de empatía, disciplina y concentración. Cuando llegan a su cenit. En sus momentos mas bajos, son solo brutos primitivos. Casi ninguna mujer aprecia la belleza del vacío simple y austero, en la que nada necesita ser dicho, hecho o considerado. Raro es el hombre que puede charlar alrededor de una docena de diferentes temas a la vez y todavía mantener centrada la atención. La mejor manera de conocer a un hombre es descubrir su campo de batalla. Algunos luchan por conocimiento, otros por dinero y otros por causas sociales. Un hombre sin batallas es un idiota o un santo. Tú mismo, ¿qué elegirías? ¿Una muerte apasionada batallando por una causa que te trascienda y que te parezca importante, o bien desvanecerte en la oscuridad de una cama de hospital? Una "batalla justa" con la que uno se siente totalmente comprometido es mejor que el sexo. El problema es que lo que le parece una "batalla justa" a una persona, a otra le parecen solo tonterías. Si va todo el problema para tener relaciones sexuales, a continuación, lo mejor es hacerlo con el 100% de enfoque, como si nada más en el universo importara en ese instante: la intimidad con poco entusiasmo es un gasto de tiempo. A veces sospecho que los hombres no están realmente hechos para ser completamente la civilización intenta generalmente "cortarnos" y "pulirnos" en patrones convencionales. Sin embargo, durante este proceso la mayoría de nosotros perdemos el vigor innato y terminamos pareciendo baratijas sin valor, en lugar de verdaderos diamantes. Cindy: (sacudiendo la cabeza) Estos estereotipos sobre el género son engañosos. Aiko: (asintiendo) ¡Estoy de acuerdo! ¿Y quién dijo que hay simplemente hay dos géneros? Bai-Luo: Bien, quizás deberíamos pensar en el uso de la lengua en estrictos términos económicos. En algunos sentidos, la conciencia humana es como un mercado en el que muchos pensamientos compiten por nuestra atención. Las descripciones detalladas cosa a menudo requieren de mucho tiempo y una meticulosa atención a los detalles. Pocas gente están dispuestas a invertir energía mental en transacciones que consumen mucho tiempo. De hecho, la mayoría de las transacciones verbales son semiautomáticas, con personas que invierten sólo un mínimo de conciencia en cualquier de ellas. En resumen, los estereotipos son una especie de taquigrafía en la que la exactitud es sacrificada por la conveniencia. Don: ¡Bien dicho! Creo que los estereotipos son generalmente más fáciles de "tranzar" que los pensamientos cuidadosos y analíticos. Esto explica en general la razón de su supervivencia. Cindy: (impaciente) ¡Maldita sea! ¡Sus mentes están tan cerradas! ¿Qué son ustedes? ¿Seres humanos o reptiles? Trad.: lapantufla, jdinunci, eugen_blick, miguel ángel, Krabat, pedro garcia y Alberto ===================================================================================== de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields Resumen: Algunos aforismos sobre la conciencia masculina y una conversación sobre estereotipos. Palabras clave: género e identidad, discurso pragmático, estereotipos, interpretar la masculinidad Autor: T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955) Comenzado: 2006 Tokio, Japón ★ Acabado: 2017 Yokohama, Japón Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} < ANTERIOR http://www.tnewfields.info/es/hiroshima.htm PRINCIPAL http://www.tnewfields.info/es/index.html SIGUIENTE> http://www.tnewfields.info/es/hora.htm TRADUCCIONES chino: http://www.tnewfields.info/zh/nanren.htm inglés: http://www.tnewfields.info/LovePoemz/men.htm japonés: http://www.tnewfields.info/jp/otoko.htm