NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


MIEDO Y AMOR: Un estudio comparativo

	El miedo es un tejido de telarañas desgarradas
	y espinas de duda que desgarran y trituran;

	Son los muros de preocupación los que nos nos matan,
	al igual que las herrumbradas válvulas 
	de la duda obstruyéndonos la cabeza.

	El amor se asemeja a fotones radiantes 
	atravesando urdimbres tenues,
	es como las ondas de las profundidades 
	ajenas al vaivén de las mareas,
	profundas ondas gracias a las cuales costas 
	lejanas son bañadas por corrientes cálidas.

	El miedo vuelve cautelosa a la gente 
	y mantiene a raya a los desconocidos,
	pero el amor anuncia milagros 
	que se manifiestan de innumerables maneras.

Trad.: Eugen_blick


=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Algunos pensamientos sobre cómo difieren el miedo y el amor.
PALABRAS CLAVE: psicología del amor, miedo a la intimidad, alienación social, pensamientos indeseables
*
Autor:  T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1997 Shizuoka, Japón ★ Acabado: 2023 Yokohama, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/microc.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/miedos_q.htm

TRADUCCIONES
     chino    https://www.tnewfields.info/zh/kongju_ai.htm
     inglés   https://www.tnewfields.info/HeartScenes/fear.htm
     japonés  https://www.tnewfields.info/jp/kyoufu_ai.htm


   es/miedo_y_amor.htm