NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。

SIN MENTE: Reflexiones sobre los imperativos morales

	¿Debería importarme las mentiras 
	y las falsedades si son parte de la vida?

	¿Debería importarme desechar principios 
	necesarios para sobrevivir?

	¿Debería importarme pagar impuestos 
	para apoyar la locura si parece inútil luchar?

	¿Debería importarme obedecer a sistemas 
	que ignoran los derechos humanos?

	Mi cerebro es solo un torrente de picos químicos,
	cuyas reacciones son manipuladas 
	por gobiernos e intereses corporativos,
	quienes sí se preocupan y trabajan cuidadosamente 
	para asegurar que sus deseos parezcan correctos.


Maya: (negando con la cabeza) Detesto este tipo de depravación moral.

Tara: (asintiendo) Sí. Hay demasiada gente en un estado de apatía.

José:  Nada más fácil, hoy, que caer en la apatía. ¿No es una forma de evitar el dolor?

Raúl:  Sí. Involucrarse es doloroso. Eso lo entiendo. 



Trad.: Coral, Druida, y Eugen_blick 

=====================================================================================
de "Nuevos campos de palabras: una celebración literaria” por T Newfields
Resumen: Algunos pensamientos sobre la relatividad moral y la indiferencia.
Palabras clave: relatividad moral, conformidad, pasivismo moral, manipulación social

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1997  Shizuoka, Japón ★  Acabado: 2024  Yokohama, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/sinfin.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/Skolem.htm
 
TRADUCCIONES:

   chino      https://www.tnewfields.info/zh/bujieyi.htm
   inglés     https://www.tnewfields.info/Poeations/nomind.htm
   japonés    https://www.tnewfields.info/jp/mushin.htm