Anya: (Tosiendo un poquito) Hay demasiados ‘noes'.
Bruce: (Asintiendo) Sí. Es verdad, a nadie le gustan esas palabras.
Carlos: (Mirando a Anya y Brice, y tomando sorbos de su vino lentamente) Las órdenes negativas tienen un modo extraño de hacerse positivas.
Devani: El subconsciente probablemente no capta la diferencia... Las declaraciones afirmativas son más poderosas que las advertencias negativas.
Carlos: Fingiendo estar interesado en esta conversación) Sí, la Madre Teresa, lo entendió profundamente. En lugar de estar en contra de la guerra, ella dijo estar a favor de la paz.
Bruce: (Paladeando tranquilamente algo de vino en su boca, luego sonríe) ¡Esa es una decisión correcta!

INDEX Disfrute de la música

No separes el intelecto de la intuición,
ni la mente del corazón.

No separe el pasado del futuro,
o lo pasado del devenir.

No separes este instante de la eternidad,
ni una ola del mar.

No apartes nada,
todo forma parte de una sinfonía cósmica.

Disfrute de la música,
cada uno de nosotros forma parte de la misma pieza.

Agradezco la ayuda de las siguientes personas en la traducción de estos poema: strindbergg, pedro garcia y Stalagmite