Aiko:   ¿No se está el autor riendo del amor?
Bai-Luo:   Por supuesto. Cualquiera que se tome en serio el amor tiene serios problemas.
Aiko:   Pero si hacemos bromas sobre el amor, ¿Qué nos queda entonces?
Bai-Luo:   Solo la muerte.
Cindy:   ¿Por qué no ser frívolo sobre la muerte, pero serio sobre el amor?
Bai-Luo:   Nunca lo vi de esa manera.
La gramática del amor - un arte de T Newfields
En primer lugar,
la mayoría de las personas malinterpretan la gramática del amor.

El amor es un verbo –
no un sustantivo.

Su objeto no es importante
y su género asume diversas formas.

Carece de todas las formas posesivas, pasados o futuros.

Sólo hay un tiempo, el presente continuo
que bromea sobre las reglas sintácticas.

El amor es flexible y mucho mejor que la morfina.

Esto transforma la gramática,
hace a la gente elocuente tartamudear,

y ayuda a los que no estudian sintaxis
a lograr suavidad, sin necesidad de vaselina.

Agradezco la ayuda de las siguientes personas en la traducción de estos poemas y diálogo:
Jdinunci, Johanna, Miguel Angel, Maria Jose y Serval