REMARQUE: Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。 Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 LEGS DE NAISSANCE : Réflexions sur le web de l'histoire Quand ma mère est née les dimensions de notre galaxie étaient inconnues et la mécanique quantique était un mystère Freud essayait de modeler la psychanalyse, tandis que la guerre de tranchées redéfinissait l'atrocité Au moment où les bolchéviques renversaient la Russie impériale, l'Amérique renforçait son armée Quand sa mère est née l'intérieur de l'atome était inconnu et la radioactivité était une découverte récente l'âge de notre planète avait été finalement daté, mais le vol en altitude était encore un rêve Brahms terminait son quintette pour clarinette tandis que la tournée du spectacle « l'Ouest sauvage » de Buffalo Bill faisait fureur. Alors que les Sioux étaient massacrés par les Blancs, d' innombrables mamans chuchotaient à leurs bébés : « Chut . . . tout va bien. » Andrei : L'est une chance que vous venions au monde sans aucune connaissance du tissu social qui nous entoure. Jules : En effet – trop de connaissances conduit à la stagnation. Il y a une fraîcheur dans l'innocence de jeune. Rea : Chez les jeunes point d'innocence. Les jeunes gens ont les mêmes désirs que les adultes, mais seulement moins de ressources pour les réaliser. Andrei : Quoi qu'il en soit, l'écoulement du temps, nous apprend beaucoup. Je crois que chaque personne devrait consulter les archives de son année de naissance et réfléchir aux changements qui se sont opérés. Trad. : Nicolas Blanchard ===================================================================================== De « Nouveaux champs de pensée : un voyage littéraire » RÉSUMÉ : Un poème sur les événements de 1917 et 1891, années durant lesquelles sont nées la mère et la grand-mère de l'auteur. MOTS-CLÉS : l'histoire mondiale, marqueurs temporels, événements du 1917 1891 événements du 1891 Auteur: T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955 - ) Commencé : 1994 à Shizuoka, Japon ★ Terminé ︰ 2017 à Xīn Táiběi, Taiwan Licence Creative Commons : Attribution. {{CC-BY-4.0}} < PRÉCÉDENTE https://www.tnewfields.info/fr/nat.htm MAIN https://www.tnewfields.info/fr/index.html SUIVANTE > https://www.tnewfields.info/fr/amh.htm TRADUCCIONES allemand https://www.tnewfields.info/de/1917-geburt.htm anglais https://www.tnewfields.info/LastPoems/legacy.htm chinois https://www.tnewfields.info/zh/chusheng.htm espagnol https://www.tnewfields.info/es//legados.htm japonais https://www.tnewfields.info/jp/1917-nen.htm