REMARQUE: Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。 Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 PEAU À PEA : un hommage à la guérison tactile Le toucher est une exploration, une façon de voyager le long de la surface de notre peau pour découvrir les autres qui sont comme une famille. Plus que des mots ou des regards, le toucher peut être rédempteur : il peut calmer nos nerfs et réduire l'insularité. Le toucher est une forme de naissance et nos doigts sont les portes de l’âme. Ceux qui le savent et partagent profondément créent une harmonie de tendons avec ceux qu'ils tiennent. Rea : (rire de façon cynique) Pouvez-vous faire confiance à de telles conneries sentimentales ? Diana : Pourquoi pas ? Le monde est déjà trop plein de méfiance. Andrei : Jai découvert quelque chose d'intéressant au sujet de la confiance : vous pouvez commencer demi-sincère seulement, mais si une autre personne communique la confiance profondément, le plus souvent une transformation se produit. À certains égards, la confiance est « infectieuse ». Rea : C'est des conneries ! Comment est-ce qu'un mouton peut devenir un loup ? Andrei : Il n'y a pas de loups et aucun mouton – juste des êtres humains faisant de leur mieux pour survivre dans un monde qui est plus grand que leur capacité de compréhension. Trad. : Skander & Steph ===================================================================================== De « Nouveaux champs de mots: Une célébration littéraire » par T Newfields RÉSUMÉ : Une conversation, un poème et une image sur la confiance et le toucher. MOTS-CLÉS : intimité humaine, toucher, conscience tactile, toucher de guérison AUTEUR : T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ) COMMENCÉ : 1997 à 7, Japon ★ FINI ︰ 2023 à Yokohama, Japon Licence Creative Commons : Attribution {{CC-BY-4.0}} < PRÉCÉDENTE https://www.tnewfields.info/fr/parfait.htm MAIN https://www.tnewfields.info/fr/index.html SUIVANTE > https://www.tnewfields.info/fr/pere.htm TRADUCCIONES allemand : https://www.tnewfields.info/de/note.htm anglais : https://www.tnewfields.info/LovePoemz/touch.htm chinois : https://www.tnewfields.info/zh/chumo.htm espagnol : https://www.tnewfields.info/es/piel.htm japonais : https://www.tnewfields.info/jp/fure.htm