NOTE: C'est une traduction par ordinateur et contient probablement des erreurs. Si vous voudriez améliorer cette traduction, contactez svp l'auteur à cette adresse.

Matière à réflexion


Si les établissements éducatifs
étaient des restaurants,
quelle sorte de nourriture serviraient-ils?

Bomberaient-ils hors
du détritus doux,
ou des recettes mates –
s'attendant à ce que les étudiants
consomment ce qui est sur le menu parce qu'elles
ont dû propre leurs plats avant qu'elles pourraient partir?

Combien de professeurs prendraient le temps
de préparer des repas avec la passion ou l'originalité?

Combien d'étudiants seraient entretenus
par la substance qu'ils ont été forcés de manger?

En seraient assez courageux pour demander,
"ce qui est dans ce détritus?"
ou
"où est l'alimentation dans ce pot
de légumes éventés et d'haricots moitié-cuits au four?"

Précédent Index Après

In English     En Español     Auf Deutsch     Nihongo De

Copyright (c) de 1999, 2004 de T Newfields
www.tnewfields.info/fr/mat.htm