La Maladie de Zen

La Maladie Zen


Couper tout désir
Dégagez tout le pretense parti
Enlevez toute la compassion
Ne laissez jamais les façons obtenir de la manière

Coupez les concepts de passé ou du futur
Laissez la "sagesse" enlever
Eliminer toutes les morales
Effacez tous les doutes au sujet de ce que je dis

Coupez ! Coupez ! Coupez !
Néant
Seulement l'épée sait la façon

NOTE: C'est une traduction par ordinateur et contient probablement des erreurs.
Si vous voudriez améliorer cette traduction, contactez svp l'auteur à cette adresse.

Précédent Index Après

English     Español     Deutsch     Nihongo

Copyright (c) de 1999, 2012 de T Newfields
www.tnewfields.info/fr/vol.htm
Online Art

Bhäraté: Il y a quelque chose de impitoyable zen environ.
An-Yi: En effet. L'embrassement de n'importe quel dogme ou idéologie est complètement un processus impitoyable.
Daiki: À moi, zen semble comme une manière de la mort tout en vivant : elle n'a aucune puissance d'affirmer – niez juste.
Chariya: Oui, et alors lui nie le processus de la négation. C'est tout à fait absurde.
An-Yi: Et pensez-vous que la vie est logique ?