注意: このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 『もう一つの平和』 ~情熱と静けさとのバランスを発見すること~ 猛威をふるう嵐の中に平和を与え、 火に包まれた時、安心感を与えてください だれも行きたくないところへ私を導き、 燃えている情熱の中の静けさを見つけさせてください ブタの幸福や羊の平穏には、 新鮮な発見は期待できません この大切な時を生きてください: 悟りの瞬間でのみ、 実際に私たちは生きているのです ウォーリー: この詩はちょっと極端じゃない? ウェンデイ: そんなことないわよ。 私たちは常に死に直面しているのだから。でもただそれは気づいていないだけ。 ウィール: 解らないな。この詩には火のイメージが多すぎるね。リラックスして、頭に空っぽにしたたら。 ウォーリー: それは君の自由だけど、そうする事が人間の生きている意味だと思う? 和訳: 吉田典子 ===================================================================================== 新田博氏の『言葉の新田:一つの文学饗宴』から 概要: 人生の目的、発見の重要性、再生の車輪についての奇妙な詩と会話です。 キーワード: 発見の重要性、バランスをとる事、力強いダイナミズム、平和を見つける 作者: 新田博 [T Newfields/ 黄月武] (昭和30年生まれ) 開始: 1979年 テンペ市アリゾナ州 ♪  完成︰ 2016年 新台北市 クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス {{CC-BY-2.1}} ナビゲーション < 前 http://www.tnewfields.info/jp/moshi2.htm 目次 http://www.tnewfields.info/jp/index.html 次 > http://www.tnewfields.info/jp/mudai.htm 翻訳 英語: http://www.tnewfields.info/HowWeird/dif.htm スペイン語: http://www.tnewfields.info/es/diversa.htm ドイツ語: http://www.tnewfields.info/de/uf.htm フランス語: http://www.tnewfields.info/fr/paix.htm