注： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
    UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
    需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
    Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
    이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
    Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.


『内なる侍』〜精神的な戦争のためのガイドライン〜

	私たちは皆、受動的な存在ではなく、
	戦士にならなければなりません。

	ある時点で、我々は我々が維持しようとしている価値を
	守るために私たちの信念を主張する必要があります。

	各人は、彼らの中心信念から偽造目
	に見えない剣と鎧を持っています。

	彼らの保護能力は我々の認識にかかっている。

	最高の刀は一点意図であり、
	愛よりも優れた装甲はありません。

	賢明に両方の道具を使用なさい。

	それぞれ邪魔になる可能性があります。

	そして、鷹は鳩と共存しなければならない。



ミン：  （他人を無視して）私は作者が権力の使用について警告する方法が好きです。

ティン：  なるほど。人間はどれくらい頻繁に力を賢く使っていますか？


和訳： 吉田典子とテレサ

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要：　優しさと強さのバランスをとる必要性についての詩と会話。
キーワード：　精神的な戦士、個人的な主張、コアとなる価値観を守る、反戦主義と軍国主義の両方を回避する

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始：2005年 東京都  ♪ 　完成︰  2023年 横浜市
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前         https://www.tnewfields.info/jp/senseigata.htm
  目次        https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >       https://www.tnewfields.info/jp/sensou.htm

翻訳
  英語       https://www.tnewfields.info/PeacePoems/inner.htm
  スペイン語  https://www.tnewfields.info/es/gi.htm
  ドイツ語   https://www.tnewfields.info/de/innere.htm
  中国語     https://www.tnewfields.info/zh/wushi.htm
  フランス語  https://www.tnewfields.info/fr/gi.htm