注意: このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 『はかないちらつき』文明の上昇と下降に関するの考え ローマの焼け跡に 伝説を築け ビザンチィウムの崩壊の後に 種を蒔け 西安の略奪のあとの 残骸を片づけよ ティンブクツが寂れた跡に 詩を捧げよ それぞれの都市が偉大さを反映した後も この文明がゴミと化しても 恐れを知らない 別の世界が数えきれないほど存在する われわれが「いのち」と呼ぶ波が 繰り返し 消えては現れ、消えては現れる ミン: (眉を上げる) この詩は楽観的だろうか、それとも悲観的だろうか? ティン: 不思議にも、両方なんですね。 ミン: (混乱しているかのように行動する)それはどんな論理で? 悟: (遊び心のある冗談で)論理?議論に勝つためのレトリックなしかけではないのですか? ティン:   多くの人々がそう主張しました。 玲亜:  そこにより高度な純粋で数学的な美的秩序がありませんか? フィーリャ: (他の人といじる) なんとうっとりさせるような作り話でしょう! ティム: 賛成!奇妙なるものは人間の夢です・・・・ 和訳:吉田典子 ===================================================================================== 新田博氏の『言葉の新田:一つの文学饗宴』から 概要:文明の現れ方と消滅に関するの絵と詩と会話。 キーワード: 古代文明、歴史学、歴史の流れ、社会的大変動 作者: 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] (昭和30年生まれ) 開始: 1997年 静岡 ♪  完成︰ 2018年 横浜 クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス {{CC-BY-2.1}} ナビゲーション < 前 https://www.tnewfields.info/jp/tankyu.htm 目次 https://www.tnewfields.info/jp/index.html 次 > https://www.tnewfields.info/jp/tensai.htm 翻訳 英語: https://www.tnewfields.info/BlueEarth/flash.htm ウルドゥ語: https://www.tnewfields.info/Translations/Azqan2.htm スペイン語: https://www.tnewfields.info/es/punto.htm ドイツ語: https://www.tnewfields.info/de/vulkan.htm 中国語: https://www.tnewfields.info/zh/ying-guang.htm フランス語: https://www.tnewfields.info/fr/flamme.htm ブルガリア語: https://www.tnewfields.info/Translations/Botev2.htm