『メイキングラブ?』

~親密さについてのもう一つの見方~

Meekingu Rabu?: T Nyuufiiruuzu Ni Yoru no E
愛はパンの塊のように焼かれ、
スライスされ、食べられ、
それとも私たちが呼吸する空気のようなものですか?

「愛をする」とはどういう意味ですか?

汗が肉を転がすように枕の上で何かが起こっているのでしょうか、
それとも私たちがもっと気づいてじっとしているときに起こる静かな喜び?

なぜ、私たちは遠くの太陽光
や銀河に恋をすることができないのでしょうか?

我々は樫と親密になることも、
ろうそくの炎と一つになることもできないのでしょうか?

愛は股間より下でしか起こらないと信じている人たちは、視野を広げるべきです。
私たちはもっと高く飛べるし、空に向かって飛翔できる。