注意： 需要UTF-8编码才能正确显示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.


《潮汐圖》：時間流動的思考

	變老就是看見皺紋蔓延過你的額頭，
	感受日益沈重的眼袋。

	變老意味著注意到別人是多麼的年輕，
	並認清最寶貴的資產是時間。

	年老有如初冬早晨顫抖的一瞬，
	或是在夏天到來之前悶熱的感受。

	觀察著手上的時鐘的指針不停且無情地轉動，
	這意味著我們每個人離午夜的最後期限有多近。


譯： Lang-8的Mr.Silence、Rachel、和骏骏

=====================================================================================
来自于黄月武先生的《文字的新领域：文学盛宴》
摘要：一首關於人類衰老的詩，帶有一些海洋隱喻。
關鍵字：時間的魔咒、老化過程、覺醒和衰老

作者：T Newfields [黄月武 / 新田博] (1955年生）
开始：1993年 静岡市（日本）・完成︰　2023年 横浜市（日本）
已授予知識共享許可 {{CC-BY-4.0}}

導航
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/changqi.htm
  目录     https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/chenggong.htm
譯
   英語： 　https://www.tnewfields.info/LastPoems/tidal.htm
   西語： 　https://www.tnewfields.info/es/g-mareas.htm
   日語： 　https://www.tnewfields.info/jp/chouseki.htm