注意： 需要UTF-8编码才能正确显示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.


《哥白尼颂》 關於科學范式和文化意象的一些思考

    你以独特的视角和大无畏的精神来看待世界，
    用数学的精确简单挑战几千年的传统观点。

    无视那些地球是万物中心的老生常谈，
    你大胆地提出我们处于另外两个星球之间，
    接近天体的边缘。

    今天，你的观点已广泛流传，
    书籍，大楼，卫星，纸币，学校……
    你的名字随处可见。

    人类创新不断，
    科研者挑战着固有观念，
    你的声音仍响彻宇边。


安德烈： 作者过于理想化地解读哥白尼了，把他说成了具有传奇色彩的英雄。

禮彌： （品着她的红酒） 这有什么奇怪的？ 某种意义上说，所有的英雄都是被神话的。

敏：    确实。最好的发现一个人价值的方法就是搞清楚他们的心目中的英雄是谁。

婷：    黑格尔说得对，每个英雄都代表着一种特别的民族精神。

禮彌：  黑格尔？（轻声笑着转动着杯子里红酒，然后盯着酒看，好像杯子外的一切都不存在）
       可能吧，但是我们应该明白英雄很少被准确地描述。无论是崇拜还是妖魔化他们，
       我们都把他们的形象扭曲成我们希望的或者害怕的样子。


译：王馨


=====================================================================================
来自于黄月武先生的「文字的新领域：文学盛宴」
概要： 一組關於尼古拉·哥白尼（1473年至1543年）的對話和圖像。
关键词：圖像、哥白尼颂、1473年、1543年

作者：T Newfields [新田博 / 黄月武] (1955年生）
开始：1989年 Brattleboro, VT, (美國)　・　完成︰ 2018年 横浜市（日本）
已授予知识共享许可 {{CC-BY-4.0}}

导航
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/huigui.htm
  目录    https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/jiaodian.htm

译
   德语:  https://www.tnewfields.info/de/koper.htm
   法语:  https://www.tnewfields.info/fr/copern.htm
   英语:  https://www.tnewfields.info/Celebrations/coper.htm
   西语:  https://www.tnewfields.info/es/coper.htm
   日语:  https://www.tnewfields.info/jp/koperunikusu.htm