注意： 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. 
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


《狼之探索》：探索我們內心的野獸

	在心靈的森林裡，
	狼群於夜間幽冥處四處潛伏遊蕩。

	它們野性十足、饑腸轆轆，
	被古老嗜血的慾望所驅使，
	尋覓獵食物。

	它們的眼睛如同燃燒的餘燼，
	牙齒猶如鋒利的象牙刀刃。

	有時, 你可以在夜晚聽到牠們在月光下哀嚎。

	儘管許多人試圖逃離內心的野獸，

	懼怕內心慾望的荒野，
	光是逃避是沒有用的：
	試圖逃離的人終將被自身噩夢的陰影所吞噬。

	反而是幼狼懂得擁抱自己的犬科的天性， 
	仍記得我們都是黑暗與光明的創造物。

譯：Rosemary

=====================================================================================
来自于黄月武先生的《文字的新领域：文学盛宴》
概要： 一場關於我們與內心之狼的對話、詩歌和圖像的表達。
關鍵字： 狼之精神、人獸二分法、動物靈、辨識人類身份、狼

作者：T Newfields [新田博 / 黄月武] (1955年生）
开始：1994年 静岡市（日本）   ・  完成︰　2025年 静岡市（日本）
已授予知識共享許可 {{CC-BY-4.0}}

導航
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/lan.htm
  目录    https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/laoshi.htm

譯
   英語      https://www.tnewfields.info/HeartScenes/wolf.htm  
西班牙語      https://www.tnewfields.info/es/bus.htm
   日語      https://www.tnewfields.info/jp/oukami.htm
   獨語      https://www.tnewfields.info/de/wolf.htm
   法語      https://www.tnewfields.info/fr/loup.htm

zh/langzhi.htm

.