注意： 需要UTF-8编码才能正确显示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. 
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 

《跨越幕布》 ——關於人類知識極限的省思

	超越現實日常的薄幕，
	是我們極少能觸及到的無形範疇。
	而在每個領域裡，世界時鐘以不盡相同的奈米速度迴旋。

	而在另一些世界里，一次呼吸都彷彿永恆。
	在另一個維度上，閃閃發光的星星像晨露一般地褪色，
	而所有人類的智慧也像孩童的呢喃一般衰退。

	在某些世界，甲烷雪花正在寒冷的天空中緩緩飄過，
	同時在另一些世界，生靈卻在放射性的火焰中歡笑。

	只要身邊的人婉轉地勸你「現實一點」時，
	請微笑面對他們, 請他們回想一下——

	我們之中的任何人又對現實瞭解多少？
	我們能夠真正地理解所有事物的深度嗎？

譯： Rosemary 

=====================================================================================
來自於黃月武先生的「文字的新領域：文學盛宴」
摘要： 對宇宙未知性的沉思。
關鍵詞： 未知性、知識限度、靈知

作者：T Newfields [黃月武 / 新田博] （1955年生）
開始：2001年 名古屋市（日本）・完成： 2025年 靜岡市（日本）
已授予知識共享許可 {{CC-BY-4.0}}

导航
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/mubiao.htm
  目录        https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/mudi.htm

譯
英語 https://www.tnewfields.info/HeartScenes/acrossthe.htm
西班牙語 https://www.tnewfields.info/es/cortina.htm
日語 https://www.tnewfields.info/jp/kaaten.htm