Tokyo Bay 1972 - T Newfields de chātú

 《東京灣1972年》

一個反烏托邦的沿海景觀


在我上面,
薄霧和污染的雲填滿天空

在我下面,
積滿垃圾的海水。

在我的右邊,
混凝土碎石和一排排整齊的幾何形狀的松木。

而在我的左邊,
發動機邊喝汽油邊念佛經。

在這個地方,
漁場現在成了集體廁所。

而一種名為「希望TM」的香煙品牌
消失在煙霧繚繞的天空中。