Xūróng xīn: Yīgè kōngxū de qìngdiǎn
在鏡子前, 拔出白髮,
我的妻子試圖讓自己看起來更年輕:
啊,虛榮心如何塑造我們處事的方式!

在一堆書前面,
一页一页如饥似渴地阅读。
我試圖變得更有智慧,
然而,我的愚蠢每天都在顯現。

在電腦前,
分析生產陣列,
我的其中一位朋友不斷在追求權力,
然而, 隨著他的體力逐年下降,
死亡是他最終會得到的結局。

美貌、智慧、財富和名聲都不能為提供避難所。
這樣的恩賜是我們難以企及的,
最後,諸如「你」和「我」之類的概念必定消失。
羅恩: 看來,我們所有人在某些方面都很愚蠢。
琳達: (边笑边挑鼻子) 同意!