HINWEIS: Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
         Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
         UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
         Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
         需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
         このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


GEBURTSVERMÄCHTNISSE: Überlegungen zum Netz der Geschichte

    Als Mutter geboren war,
    waren die Maße unserer Galaxie unbekannt
    und Quantenmechaniker waren - ein Geheimnis.

    Freud versuchte, die Psyche zu modellieren,
    während Grabenkriegsführung Grausamkeit neu definierte.

    Während da Bolschewike imperiales Rußland besiegten,
    erhöhte Amerika sein Militär.

    Als ihre Mutter geboren war,
    war das Innere des Atoms unbekannt
    und Radioaktivität war eine frische Entdeckung.

    Alter unseres Planeten war schließlich datiert worden,
    aber Luftflug war nur ein Traum.

    Brahms führte sein Clarinet quintet
    während "Wilde West" Tour
    der Büffel-Rechnung auf Stadium war.

    Wie Sioux Inder von den unzähligen
    Mamas des Weiß geschlachtet wurden,
    die zu ihren Babys geflüstert wurden,
    "Stille jetzt – alles ist ganz recht."


Üb: Claudia Hiller

=====================================================================================
auf »Neue Felder der Wörter: Ein literarisches Fest« von T Newfields
Zusammenfassung: Ein Bild einer älteren Frau und ein Gedicht über die Ereignisse von 1917 und 1891.
Schlüsselwörter: Weltgeschichte, Zeitmarkierungen, Ereignisse von 1917, Ereignisse von 1891

Autor:    T Newfields (Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ)  [1955 - ?]
Begonnen: 1973 Newtown, PA   ★  Fer.: 2021  Yokohama, Japan
Creative Commons Lizenz: Namensnennung. {{CC-BY-4.0}} 

< ZURÜCK     https://www.tnewfields.info/de/108kyo.htm 
  MAIN       https://www.tnewfields.info/de/index.html
  NÄCHSTER > https://www.tnewfields.info/de/1955.htm
 
ÜBERSETZUNGEN

Chinesisch:  https://www.tnewfields.info/zh/chusheng.htm
Englisch:    https://www.tnewfields.info/LastPoems/legacy.htm
Französisch: https://www.tnewfields.info/fr/1917.htm
Japanisch:   https://www.tnewfields.info/jp/1917-nen.htm
Spanisch:    https://www.tnewfields.info/es/legados.htm