HINWEIS: Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
         Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
         UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
         Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
         需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
         このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。

> Dies ist ein Computer Übersetzung und wahrscheinlich Fehler enthält. 

BUCHT VON TOKIO 1972:
Eine dystopische Küstenlandschaft

    Über meinen Augen:
    ein schwacher Hauch von Himmel
    mit verschlafenen, Petrochemie Wolken.

    Unter meinen Augen:
    kühle Salzwasser Gezeiten
    gemischt mit Abwasser und Müll.

    Zu meiner Rechten:
    Reihen von Pinien und Betonbrecher
    in Geometrien der Konformität.

    Zu meiner Linken:
    Autofahrer schnaufend Zigaretten,
    Als ihre Motoren Benzin Sutren singen.

    An dieser Stelle, wo Fischgründe
    geworden riesigen Latrinen,
    und Stahlwerke liefern Nahrung für hungrige Fabriken
    Hope (TM) steigt direkt aus dem Hintern.


=====================================================================================
auf »Neue Felder der Wörter: Ein literarisches Fest« von T Newfields
Zusammenfassung: Einige Gedanken über die Umweltauswirkungen von zehn Millionen Menschen auf eine empfindliche Bucht in Japan.
Schlüsselwörter: Stadtverschmutzung, Öko-Poesie, japanische Landschaften, verschmutzte Flussmündungen, Wasserverschmutzung 

Autor:    T Newfields (Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ)  [1955 - ?]
Begonnen: 1994 Shizuoka, Japan ★  Letzten Überarbeitung: 2021 in Yokohama, Japan
Creative Commons Lizenz: Namensnennung. {{CC-BY-4.0}} 

< ZURÜCK     https://www.tnewfields.info/de/1955.htm
  MAIN       https://www.tnewfields.info/de/index.html
  NÄCHSTER > https://www.tnewfields.info/de/abcu.htm
 
ÜBERSETZUNGEN

Chinesisch   https://www.tnewfields.info/zh/dongjing.htm
Englisch:    https://www.tnewfields.info/BambooGroves/bay.htm
Japanisch:   https://www.tnewfields.info/jp//tokyowan.htm
Spanisch:    https://www.tnewfields.info/es/1972tb.htm