NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


ALINEACIONES: Algunas huellas de un poema


Image: A computer punch card with a sunset, a skull, and other strange images.


Maya: (mirando un poema cuyas palabras desaparecen) Se perdió el poema...

José: (asintiendo) ¿Y nosotros? ¿No nos perdemos también? ¿Aventurándonos hacia futuros
      desconocidos, sólo para desaparecer?

Tara: (suspirando) No está mal, desaparecer. ¿Acaso no es ése el orden natural de las cosas?

Raúl: (sorbiendo un tequila amargo con limones) ¡Pue' a mí, ésa me parece una forma
      debilucha 'e ver la vida!


Trad.: Eugen_blick

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
Resumen: Algunos pensamientos sobre los ciclos de la vida, la obsolescencia y los limones.
Palabras clave: arte de estilo letrista, poesía perdida, desuso, existencia efímera

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955)
Comenzado: 2008 Tokio (Japón)  ★ Acabado: 2023 Yokohama (Japón)
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}}

< ANTERIOR   https://www.tnewfields.info/es/algun.htm
  PRINCIPAL  https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE> https://www.tnewfields.info/es/altmundo.htm

TRADUCCIONES
  chino   https://www.tnewfields.info/zh/duiwei.htm
  inglés   https://www.tnewfields.info/Poeations/alignments.htm
  japonés  https://www.tnewfields.info/jp/taiihou.htm