NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


LÍDERES DE CULTO: una sátira con moraleja sobre las sectas
 
	Ahora sígueme de cerca: 
	escucha lo que digo.

	Si deseas la iluminación, 
	debes aprender a obedecer.

	El ego es básicamente un obstáculo 
	que hay que eliminar.

	¿Te interesa la liberación? 

	El camino es simple: 
	dame todo tu tiempo y posesiones, 
	entonces te concederé una alegría perdurable.

	¿Vas en serio con lo de despertar?
	Entonces entrégamelo todo.

	Te convertiré en una herramienta perfecta 
	para mi plan de liberación del mundo.



Maya: (levantando las cejas) ¿Por qué este mensaje resulta tan seductor para muchos?

José: El ser humano es fácil de engañar. Parece que algunos ansían seguir 
      a un líder carismático que dé sentido a sus vidas vacías.

Maya: (pausa) Por lo visto haber muchos charlatanes y muy pocos sabios iluminados.

Tara: Yo desconfío de cualquiera que me pida que renuncie a mi intelecto.

Raúl: Una cierta dosis de esceptimismo es saludable. No vendas tu capacidad de 
      discernimiento tan fácilmente.


Trad.: coral y eugen_blick 


=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Algunas reflexiones sobre cultos carismáticos y la explotación.
PALABRAS CLAVE: líderes de sectas, gurús dictadores, gurús fascistas, cultos espirituales

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1971  Newtown, PA ★ Acabado: 2016 Tokio, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/cultivar.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/cultura.htm
 
TRADUCCIONES:
	chino      https://www.tnewfields.info/zh/xiejiao.htm
	inglés     https://www.tnewfields.info/BambooGroves/cult.htm
	japonés    https://www.tnewfields.info/jp/karuto.htm