NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


GÉNESIS: una teoría construccionista de la literatura  

			III

	Eres más que un fósil, así que aprende a leer hábilmente.
	Fórmate en arte y aléjate de la absenta.

	Para un análisis racional del discurso
	hace falta otra cosa que formol.

	Los muertos siguen viviendo, ¡así que mantente en movimiento!
	Respira la vida en las palabras y no te preocupes de la malta.

	La lectura es una especie de magia
	y vale recordar que los errores rara vez son
	tal como aparecen inicialmente.


Raúl: (tosiendo) ¿No es todo esto una tontería mayúscula?

Maya: Sin duda. El uso de la palabra para incitar a la gente a ir más allá de las palabras 
      me parece algo ridículo.

Tara: (bebiendo un poco de vino) Todos somos el tonto de alguien, ¿no es así?

José: Puede que sea como tú dices, pero yo sigo creyendo que esto tiene un mensaje importante.


Trad.: Jdinunci, Pedro Garcia, Miguel Ángel, eugen_blick

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Se trata de una obra de arte, un poema y un diálogo sobre el poder de la lectura desde una perspectiva dadaísta..
PALABRAS CLAVE:  proceso de lectura, interpretación de textos, lectura de imágenes, creación de significado, literatura interpretativa

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1995 Shizuoka, Japón ★ Acabado: 2023 Yokohama, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/genesi2.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/genio.htm
 
TRADUCCIONES
  chino    https://www.tnewfields.info/zh/chuangshi3.htm
  francés  https://www.tnewfields.info/fr/gene3.htm
  inglés   https://www.tnewfields.info/LitaRupture/gen3.htm
  japonés  https://www.tnewfields.info/jp/souseiki.htm