CONTROL DE LA INFORMACIÓN: Algunas ideas sobre la información y el poder ¿Quién controla la información que oís y veis? Hubo un tiempo en el que la Iglesia tenía el monopolio de la información. Más tarde, el Estado reguló lo que los ciudadanos tenían que pensar. Hoy en día, el control ha pasado a las poderosas élites empresariales. Los ciudadanos se han convertido en consumidores. Los creyentes con las oraciones han pasado a ser compradores de acciones de bolsa. Y en las luchas en curso por los dólare$ y los ¢éntimos la "realidad" está disponible en las versiones de demostración que se abren con facilidad – pero después de la fecha de vencimiento . . . pero tras la fecha de caducida . . . X=0. Cero e.n.t.o.n.c.e.s. vaciado de datos=08:39:02 1999:07:23 ¿validación=fallo/ [GNPTUT3?]basura\...basura\...basura . . . la nada Bill: En muchas partes del mundo, los gobiernos mantienen férreos controles de acceso a la información. Nadya: Sí. Y en otras partes, las religiones mantienen un firme corsé sobre el contenido de la información. Liao: Reconócelo – toda información es filtrada. De un modo u otro, todo lo que sabemos tiene repercusiones políticas. Por lo tanto, es mejor ser escépticos ante todo conocimiento. Gus: En efecto. Necesitamos convertirnos en "consumidores de información" perspicaces. Nadya: Eres demasiado idealista... Me temo que la gran mayoría de personas ha sido (y será) fáciles de manipular. Trad.: patxivelez, miguel ángel, jdinunci, jordimonk y mari ===================================================================================== de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields RESUMEN: un poema pictórico y una conversación sobre la relación entre la información y el poder. PALABRAS CLAVES: acceso a la información, monopolios de datos, info-consumismo, información-marketing Autor: T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? ) Comenzado: 1998 Londres, Inglaterra ★ Acabado: 2013 Tokio, Japón Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} < ANTERIOR http://www.tnewfields.info/es/inex.htm PRINCIPAL http://www.tnewfields.info/es/index.html SIGUIENTE > http://www.tnewfields.info/es/intel.htm TRADUCCIONES alemán: http://www.tnewfields.info/de/info.htm chino: http://www.tnewfields.info/zh/zixun.htm francés: http://www.tnewfields.info/fr/info-con.htm inglés: http://www.tnewfields.info/CyberPoems/info.htm japonés: http://www.tnewfields.info/jp/jouhou.htm