NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


MUTACIONES ESPIRITUALES: Algunos pensamientos sobre teología

	Todas las religiones mutan con el tiempo.

	La sencillez se acaba perdiendo,
	y la mayoría de los seres humanos se ciegan de múltiples maneras.

	¿No era el Noble Camino para hacer a los aspirantes libres 
	y no para atarlos con rituales o liturgias complejas?"

	¿No comenzó el Islam como una religión de paz 
	y un amino hacia la sumisión a la voluntad de Alá, 

	no con el fin de atacar puntos de vista diferentes 
	o emitir oportunos decretos?

	¿Acaso el camino sikh no inspiró a los buscadores espirituales, 
	en lugar de crear jerarquías o empleos para quienes deseaban predicar?

	Tal vez sea yo hereje, pero
	¿no deberíamos pensar en la religión como un verbo, 
	y no como un sustantivo?

	Además, ¿no acaban todas las cosas convirtiéndose 
	en parodias de sus aspiraciones originales?


Tara: (sacudiendo la cabeza) ¿No es peligroso el pensamiento de este tipo?

Maya: (riendo) ¿No son todos los pensamientos potencialmente peligrosos? ¿Existe 
      realmente algún «terreno seguro» en este mundo?

Raúl: Además, en casi todos los credos hay muchísimas corrientes. La diversidad de 
      creencias es asombrosa.

José: (dando un sorbo a un cappuccino frío) Lo mismo sucede con la estupidez humana. 
      Hay muchos tipos de tontos.


Trad.: druida, coral, y eugen_blick

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN:  Algunas reflexiones sobre religión y espiritualidad.
PALABRAS CLAVE: espiritualidad, religión mutada, creencias religiosas, contradicciones sociales, impiedad

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955)
Comenzado: 2005 Tokyo (Japón) ★ Acabado: 2024 Shizuoka (Japón)
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/mujeres.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/n-opus.htm
 
TRADUCCIONES
  chino:      https://www.tnewfields.info/zh/tubian.htm
  inglés:     https://www.tnewfields.info/Poeations/sm.htm  
  japonés:    https://www.tnewfields.info/jp/heni.htm


es/mutaciones.htm