REINICIAR EL SISTEMA: Pautas para la programación interna

	Cuando los que quieren matarse
	se echan los trastos a la cabeza,
	apaga y vámonos.

	Cuando los acojonos matan la ilusió
	trayendo la desgana,
	pincha en el pausa, ¡niño!

	Cuando la casta tienen el parné
	dejando las migas de ná,
	apaga a ver que ase.

	Cuando dicen lo mesmo
	y la vida es un cuento de nunca acabar,
	apaga y quita el fusible.

	Nuestra mollera no tie que ser guay
	pero una buena itv asegura que serás el más sano el cementerio.

	Y cuándo finalmente la casquemos, ¿por qué no quitá importansia?
	¿No va la chatarra al chatarrero?


Kris: 	Creo que este autor toma las metáforas del ordenador demasiado en serio.

Ted: 	Sí. Es fácil reiniciar las máquinas – ¿pero qué pasa con las vidas humanas?

Tim: 	Bien, biológicamente, esto es difícil. Psicológicamente, sin embargo, somos capaces de mucho más de lo que los psicólogos generalmente conceden.


Trad.: druida, jdinunci y jonathanal

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN:  Algunos pensamientos disfuncionales sobre la ética de la investigación.
PALABRAS CLAVES: ética de investigación, ciencia y moralidad, investigación poco ética, anti-vivisección

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1995 Shizuoka, Japón ★ Acabado: 2015 Tokio, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    http://www.tnewfields.info/es/primi.htm
  PRINCIPAL   http://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > http://www.tnewfields.info/es/critico.htm
 
TRADUCCIONES
     alemán:  http://www.tnewfields.info/de/
     francés:
     inglés:  http://www.tnewfields.info/LitaRupture/ps.htm
     japonés: http://www.tnewfields.info/jp/aiwake.htm