NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。

¿Son estos los titulares de la prensa que queremos?

	La población humana sobrepasa los 10 billones.
	Se extinguen las ballenas azules.
	La mitad del mundo vive en condiciones de pobreza.
	El número de multimillonarios es el más alto de todos los tiempos.
	La última tortuga de mar muere en cautividad.
	Se promulga la ley de etiquetado con chip de datos para reducir la delincuencia.
	Los arrecifes de coral desaparecen completamente.
	Se extienden los super huracanes.
	El abuso de drogas aumenta.
	Los conflictos armados estallan; 
	millones de muertos no reportados.
	El gasto militar alcanza un nuevo máximo.
	La financiación de la educación se reduce drásticamente.
	Trans-humanos creados mediante técnicas genéticas.
	El ordenador central declara al homo sapiens obsoleto.


Tara: ¿No es más sabio centrarse en cosas que deseamos ver que venido 
      sobre más bien que lamentar de ésos deseemos evitar?

Raúl: Ambas perspectivas tienen cierta verdad. A veces, resulta útil para 
      centrarse en los positivos; otras veces es esencial. A reconocer los posibles problemas.

Maya: (parodiando a Jules) Alguna gente se centra solamente en los positivos, 
      no haciendo caso de cosas desagradables.

Raúl: (parodiando a Maya) Y otros vuelven a contar traumas pasados.

Tara: Quizás el balance viene solamente cuando superamos ambas nociones. 
      ¿No es que porqué la práctica espiritual es necesaria?

José: De cualquier manera, sin radical ingeniería social me temo opciones de la humanidad será sombrío.


Trad.: Nicole Diver, martasempere1, Pedro Garcia, jorge.ouvina, Miquel Angel y Maria Jose

=====================================================================================
de "Nuevos campos de palabras: una celebración literaria” por T Newfields
Resumen: Un poema, una imagen y una conversación sobre las posibilidades futuras.
Palabras clave: predicciones futuras, posibles escenarios futuros, futuros titulares de noticias, futurología 
 
Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955)
Comenzado:  2005 en Shizuoka, Japón ★ Acabado: 2013 en Yokohama, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR   https://www.tnewfields.info/es/sea.htm
  PRINCIPAL  https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE> https://www.tnewfields.info/es/semarq.htm
 
TRADUCCIONES
  alemán   https://www.tnewfields.info/de/schlagzeilen.htm
  chino    https://www.tnewfields.info/zh/weilai.htms
  francés  https://www.tnewfields.info/fr/grammaire.htm
  inglés   https://www.tnewfields.info/BlueEarth/head.htm
  japonés  https://www.tnewfields.info/jp/aibun.htm