NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


EL SERENGUETI EN PRIMAVERA: Un viaje african

	Arriba en las copas de los árboles
	de la llanura de Serengueti,
	donde el sol abrasa la tierra,
	los lagartos descansan en la arcadia corteza,
	esperando a que los insectos pasen.

	No lejos de allí,
	las jirafas rumian flores de baobab
	mientras se mueven a través de verdes llanuras.

	Mientras se menean sus colas
	oigo un débil silbido
	y la sabana estalla en mis fosas nasales


José: ¿Ha estado este autor en África?

Tara: ¿Qué importa? Si el poema hable por sí mismo; el autor no importa.

José: Hmm. Cada poema está ligado a su creador.


Trad.: eugen_blick, pedro garcia, miguel ángel, jdinunci y krabat

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Un diálogo, una manipulación gráfica y un poema sobre el paisaje del Serengueti africano.
PALABRAS CLAVE: Parque nacional Serengeti, Maasai Mara, llanos de África oriental, coto de caza

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1994 Shizuoka, Japón ★  Acabado: 2016 Tokio, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields/es/sentido.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields/es/serpiente.htm
 
TRADUCCIONES
  alemán:     https://www.tnewfields/de/de/ser.htm
  chino:      https://www.tnewfields/zh/sailungaidi.htm
  francés:    https://www.tnewfields/fr/fr/sere.htm
  inglés:     https://www.tnewfields/Celebrations/serengeti.htm
  japonés:    https://www.tnewfields/jp/seren.htm