REMARQUE: Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
          UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
          需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。
          Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
          Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.  
          このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。

> C'est une traduction par ordinateur et elle contient probablement des erreurs. 

CENSURÉ : quelques réflexions sur la censure littéraire

	J'ai voulu caresser doucement mon amour CENSURÉ
	puis écris des poésies au sujet du sien CENSURÉES
	mais le clergé ne pourrait pas permettre à ceci d'être
	et même quelques critiques littéraires ont convenu
	ainsi mon écriture a été CENSURÉE

	Quel est le sens en étant dérangé au sujet de quelques
	seuls centimètres de chair humaine?

	Peut-être rien et tout

	À ceux avec l'arrogance morale ou les règles sans signification
	coincées dans des choses sauvages de formalités
	vides doit être blanchi dans le néant

	Mais aux auteurs se sentant ardamment de telles
	choses sont témoignage clair que la sensualité
	est loin de la pornographie :
	c'est une manière entière d'embrasser le monde et de voir


Cantara: Dans de nombreuses parties du monde, les gens n'ont toujours pas 
         la liberté d'exprimer leurs propres points de vue.

Miok:    Ouais. De nombreux écrivains sont marginalisés et censurés.

Chris:   . . . à une époque, je pensais que le cyberespace offrait une 
         promesse de liberté, mais maintenant je suis moins sûr.

Tim:     Le peu que je connais de l'histoire suggère que cette question se 
         déroule depuis des milliers d'années. N'est-ce pas un conflit perpétuel ?

=====================================================================================
De « Célébration d’une Chanson ah : Réjouissance à travers l’Art, la Poésie et les Récits » par T Newfields
RÉSUMÉ : un éloge funèbre à un ancien amant et l'affirmation de la sensualité.
MOTS-CLÉS :  liberté de la presse, marginalisation sociale, censure sociale, liberté d'expression

Auteur:  T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955 - )
Commencé ： 1993 à Shizuoka, Japon   ★  Dernière rév. ︰ 2018 Yokohama, Japón 
Licence Creative Commons : Attribution. {{CC-BY-4.0}} 

< PRÉCÉDENTE  http://www.tnewfields.info/fr/cellules.htm
  MAIN        http://www.tnewfields.info/fr/index.html
  SUIVANTE >  http://www.tnewfields.info/fr/chaque.htm
 
TRADUCCIONES
   allemand : http://www.tnewfields.info/de/zen.htm
   anglais :  http://www.tnewfields.info/HeartScenes/censor.htm
   espagnol : http://www.tnewfields.info/es/cen.htm
   japonais : http://www.tnewfields.info/jp/kenetsu.htm