REMARQUE : Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
           UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
           需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。
           Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen. 
           Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.  
           このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


Jules :   Dire « d'étreindre les inconnus » semble être une bonne idée, mais est-ce possible ? 
          Les humains sont-ils si magnanimes ?

Diana :   Eh bien, c'est certainement plus facile à dire qu'à faire. Mais en même temps, 
          pourquoi s'attendre au pire de la part des autres ?

Andrei :  Pourquoi s'attendre à quoi que ce soit ? L'espérance sème les graines de la frustration.

Rea :     Personnellement, je pense que l'espérance est programmée dans notre système 
          d'exploitation. On ne peut pas s'attendre à ce que les gens renoncement aux espérances.


	FAIRE LA PAIX : Approche de la paix étape par étape

	Etreindre les amis et aider les inconnus
	sont de modestes manières de favoriser la paix.

	Dire « non » à l'avarice et aux préjugés
	sont de petits pas vers l'harmonie.

	La paix paraît lointaine et inaccessible
	mais nous pouvons créer de petites parcelles de paix
	et au fil du temps, cela n'est-il pas une grande chose ?


Pixxâkiû :  Les humains n'ont-ils pas recherché la paix depuis la nuit des temps ?

AR3X108 :   Qui sait ? Une chose est certaine : ce mot reçoit beaucoup d'intérêt de pure forme.


- Trad. ： Marie-Claire P.M.

=====================================================================================
De « Nouveaux champs de pensée : un voyage littéraire » 
RÉSUMÉ : Une conversation, poème et image illustrant comment chacun peut contribuer à la paix mondiale.  
MOTS-CLÉS : paix mondiale, paix à faire, la paix dans le monde, ponts de la paix, paix, micro-paix

AUTEUR :  T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - )
Commencé : 1998 Shizuoka, Japon  ★  Terminé ︰ 2016 Tokyo, Japon
Licence Creative Commons : Attribution {{CC-BY-4.0}}

< PRÉCÉDENTE  https://www.tnewfields.info/fr/exor.htm
  MAIN        https://www.tnewfields.info/fr/index.html
  SUIVANTE >  https://www.tnewfields.info/fr/facile.htm

TRADUCCIONES
   allemand : https://www.tnewfields.info/de/frieden.htm
   anglais :  https://www.tnewfields.info/PeacePoems/peace.htm
   ahinois :  https://www.tnewfields.info/zh/heping.htm
   espagnol : https://www.tnewfields.info/es/haga.htm
   japonais : https://www.tnewfields.info/jp/piisu.htm
   thaï :     https://www.tnewfields.info/Translations/Orathip2.htm
   urdu :     https://www.tnewfields.info/Translations/Azqan8.htm