REMARQUE : Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。 Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 PAYSAGES DU FUTUR ? : Quelques réflexions sur les catastrophes écologiques Que ferons-nous quand notre ciel aura tourné jaune-ambre et que les puits seront à sec ? Que ferons-nous quand l'eau de nos rivières sera imbuvable  et les champs gangrenés avant de mourir ?  Que ferons-nous quand il y aura trop de bouches à nourrir et qu'une poignée de corporations contrôlera la plupart des matières premières ? À ce moment-là, y aura-t-il qui que ce soit pour s'interroger sur le « pourquoi » et le « comment » ? Diana : (toux) Ce poème est trop déprimant ! Rea : (hochant la tête) Je suis d'accord avec toi. Jules : (haussant les épaules, puis sirotant un verre de vin) Beaucoup de futurs sont possibles ; celui-ci est simplement l'un d'entre eux. Andrei : Rappelons-nous que ce qu'on appelle la « civilisation » n'est qu'un phénomène temporaire... La Terre nous survivra ; et de beaucoup. Trad. : Marie-Claire P.M. ===================================================================================== De « Nouveaux champs de mots: Une célébration littéraire » par T Newfields RÉSUMÉ : Une série de questions sur la façon de gérer des scénarios futurs possibles. MOTS-CLÉS : cénarios dystopiques, catastrophes écologiques, catastrophes écologiques, existence post-humaine Auteur: T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955 - ) Commencé : 2001 à Nagoya, Japon ★ Terminé ︰ 2019 à Yokohama, Japon Licence Creative Commons : Attribution. {{CC-BY-4.0}} < PRÉCÉDENTE http://www.tnewfields.info/fr/pet.htm MAIN: http://www.tnewfields.info/fr/index.html SUIVANTE > http://www.tnewfields.info/fr/pl.htm TRADUCCIONES allemand : http://www.tnewfields.info/de/landschaft.htm anglais : http://www.tnewfields.info/Desert/future.htm chinois : http://www.tnewfields.info/zh/fengjing.htm espagnol : http://www.tnewfields.info/es/paisaje.htm japonais : http://www.tnewfields.info/jp/sfukei.htm