REMARQUE : Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。 Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 PLUSIEURS VOIX, PLUSIEURS PERSONNALITÉS : Un Chœur Intérieur Plein de Vie Lorsque mon estomac parle, Il me supplie souvent : « Mange plus et sois heureux ! » Si mes jambes ont leur mot à dire, Elles ont tendance à proclamer : « Bouge-toi et fais plus de découvertes aujourd’hui ! » Quand mon aine à une voix, Elle m’exhorte presque toujours : « Le sexe est un choix magnifique ! » Si mes fesses font quelque demande, De manière prévisible, c’est de l’ordre de : « Assieds-toi, détends-toi et repose-toi ! » Si mon portefeuille parle, À contrecœur, il rechigne : « L’épargne est un besoin essentiel. » Écoutez ces voix. Je suis souvent incertain de savoir laquelle écouter. À quelle voix mon allégeance est-elle due ? Y aurait-il un moyen pour que ce chœur discordant dans ma tête Puisse se transformer en un tout cohérent ? Trad. Marie-Claire P.M. ===================================================================================== De « Nouveaux champs de pensée : un voyage littéraire » par T Newfields RÉSUMÉ : Un poème et une image numérique sur les aspirations arcanes et les absurdités ésotériques. MOTS-CLÉS : instincts primaires, évolution de la conscience, conscience océanique, non-sens mystique Auteur: T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ) Commencé : 2016 à New Taipei, Taiwan ★ Terminé ︰ 2018 à Yokohama, Japon Licence Creative Commons : Attribution. {{CC-BY-4.0}} < PRÉCÉDENTE https://www.tnewfields.info/fr/plant.htm MAIN https://www.tnewfields.info/fr/index.html SUIVANTE > https://www.tnewfields.info/fr/po-po.htm TRADUCCIONES allemand https://www.tnewfields.info/de/ergebnis.htm anglais https://www.tnewfields.info/BlueEarth/finding.htm espagnol https://www.tnewfields.info/es/corri.htm japonais https://www.tnewfields.info/jp/seijuku.htm