| NOTE: | C'est une traduction par ordinateur et contient probablement des erreurs. Si vous voudriez améliorer cette traduction, contactez svp l'auteur à cette adresse. |
| Chariya: | La patience – c'est essentiel pour un bon chasseur. |
| An-Yi: | Ouais, les la plupart de ce que nous appelons la "vie" est essentiellement une question de l'attente - seulement quelques moments principaux sont cruciales. Tout autrement est essentiellement un intermède. |
| Bhäraté: | Je ne suis pas aussi sûr. Tout est important de sa propre manière. Ne tourne-t-il pas est-il un fil aussi important juste que se reposant sur une feuille ? |
| Daiki: | Peut-être, mais tout cet entretien des araignées me fait le malade de sensation. |
| Bhäraté: | Ouais. Je n'aime pas l'idée d'être la nourriture de quelqu'un d'autre. |
| An-Yi: | Hé, nous tous sommes conus pour être réutilisés. Par la suite les vers et les araignées vous auront ! |
Parmi les branches doucement de balancement
d'un arbre géant de cèdre
une araignée se repose
sur les cordes de soie suspendues dans la brise
Se reposant entre les morceaux de l'écorce
et les aiguilles vert-foncé de cèdre
tranquillement il attend un moment
où l'accident crée l'occasion
et un insecte négligent devient
une délicatesse fraîche
English Español Deutsch Nihongo
