注： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
    UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
    需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
    Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
    이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
    Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


『ABC大学』〜教育の商品化についての考え〜

	ABC大学へようこそ
	そこは努力なしで多額のお金を払いさえすれば
	誰でも手に入る偽りの卒業証書を手にすること
	ができる絶好の場所

	多額のお金が振り込まれた後、
	おざなりの試験が行われ
	生徒は学生証と講義の時間割を与えられる

	気が詰まるような教室でどうすればよい
	かわからない教授たちによる
	独創性がまるでない授業

	学期末試験といえば、
	あいまいさと間違いだらけのわけのわからない
	二者択一問題で、なんと学生の能力を評価してしまう

	学内での地位を保証し、
	社会的地位を守るため
	多額のお金を寄付する金持ちの同窓生が幅を利かせる
	それが教育にまで商業主義を増長させる


玲亜：  これは単に風刺ですね。

悟：    多くの学校に、この風潮がありませんか？

ティン： 残念ながらその傾向があります。そしてそれが教育全体を腐敗させます。

悟：    程度の差こそあれ、ABC大学のような現状はどの大学にもあります。


和訳： 神谷卓代と吉田典子

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要：  教育搾取と偽りの大学についての詩と対話。
キーワード： 学位授与工場、教育搾取、見せかけの大学、偽大学

作者：　新田博　 [T Newfields/ 黄月武]　（昭和３０年生まれ） 
開始：  1996年 静岡市（日本）♪  完成︰ 2013年 東京
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前    https://www.tnewfields.info/jp/saibaa.htm
  目次  https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >  https://www.tnewfields.info/jp/saisho.htm

翻訳
  英語        https://www.tnewfields.info/CrassroomVoices/abc.htm
  スペイン語   https://www.tnewfields.info/es/abcuni.htm
  ドイツ語     https://www.tnewfields.info/de/abcu.htm
  フランス語   https://www.tnewfields.info/fr/uniabc.htm