注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


『愛の中へ』～愛の不可解性についての考え～

画像：至福の無知で微笑んでいる若い台湾人女性の退色された写真。


玲亜：　　　誰もが愛を理解できますか？

ティム：確かに情熱は理解できますが、愛は理解を超えた奇跡です。

ティン：  （肩をすくめて）私にもわかりません。　しばしば自分の中の感情のコーラスによって混乱していて、
　　　　　　まだ感情的なバランスと明快さを維持でいない時もあります。

ミン：     私たちは愛にあまり重要性と重量を与える。ほとんどの人は自分の感情をあまりにも真剣に受け止めています。
　　　　　　それでも時々、感情自体には固有の意味がないと感じます。

ティム：   うーん。私はそれに快適に感じるとは言えません。

ティン：   (ため息) ええ、ほとんどの人はそれに違和感を感じる。


和訳：テレサさん

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要： 愛と不合理についての考え。
キーワード： 愛の脱構築し、愛の解体、愛への意味の帰属

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始：  2000年 名古屋市  ♪  完成︰ 完成︰2021年 横浜市 
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前          https://www.tnewfields.info/jp/ah.htm
  目次        https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >        https://www.tnewfields.info/jp/ai.htm

翻訳
  英語       https://www.tnewfields.info/LovePoemz/into.htm
  スペイン語  https://www.tnewfields.info/es/amor-con.htm
  中語語     https://www.tnewfields.info/zh/guanyuai.htm