注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.


『別世界』〜生態学的意識への呼びかけ〜

	私達が資源の浪費をやめ
	地球の未来に投資したなら

	私達が自然に対して敬意を払い
	地球の万物を商品とみなすことをやめたなら

	自分たちのするべきことを
	長い目で観ることができたなら

	それらを真摯に考えるなら
	地球の状態はもっと良くなるはず

	ハハハと笑ってもいいよ
	嘲ってもいい（しかし）
	より良き世界を造るチャンスは
	まだ残されている
	一所懸命働いて
	あなたの夢を実現しなさい


玲亜：   なぜナンセンスの端にこの詩の中でアイデアをワープ？

悟：     まあ、おそらく人々は耳を傾けるべき唯一のことはナンセンスである。最も直接的なメッセージは
        除外されます。単なる一部の「スティッキー」のサブリミナルプログラミングのビットが通り抜ける。

ティン： うん、皮肉にも、それが意味をなすのに十分であることが最も記憶に残るメッセージのナンセンス
        には多少時間がかかります。すべての偉大なストーリーテラーはこれを知っている。

ミン：   (実際に何も信じてないが、反対するにはあまりにも怠けている気分で）ええー。


和訳：出木美智子とShousukeとAsu-No-Sekaiと神谷卓代と吉田典子


=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要： 社会的行動への賛歌。
キーワード： 別世界、社会的行動、賛歌、グローバルな問題、世界の未来、サブリミニルなフィルタリング、スティッキな情報、社会活動

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始：1996年 静岡市 ♪　完成︰ 2013年 東京都内
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前          https://www.tnewfields.info/jp/bankoku.htm
  目次        https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >        https://www.tnewfields.info/jp/bitaa.htm

翻訳
  英語         https://www.tnewfields.info/PeacePoems/alt.htm
  スペイン語    https://www.tnewfields.info/es/altmundo.htm
  ドイツ語      https://www.tnewfields.info/de/altwelt.htm
  フランス語    https://www.tnewfields.info/fr/altmonde.htm