注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 
注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 



『丁度十分』～完璧な愛という概念を打ち砕いていること～

    愛の津波は
    力強く
    そのさざ波は
    やわらかな風のように
    生命を愛撫していく

    愛の大いなる波は
    心震える喜びで満たし
    激流は奮起する力をみなぎらせる

    だから愛よほどばしれ
    君を突き抜けて走らせろ
    わき出る溶岩の流れのように

    愛の術がそれを正しく使いさえすれば
    生命を核心につなぎとめる


玲亜：   正真正銘の愛、それはどれほど貴重なものだろう!

悟：    時には、そのようなものが本当にあるかと思います。

ティン： 人間の愛は、本質的に不完全なものです。唯一の正当な愛は、神に対する愛です。

ミン：   現実的に考えてみよう! 愛のあらゆる小片は、それなりに正しいのです。あなたは「正しいのは一つ」
        という概念を越えなければなりません。

ティム： (ニヤニヤ笑いながら) うん、わかった。


和訳： Ronpie、Hana、Shousuke、Austim、ichiとテレサ

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要：バランスのとれた愛についてのファンキーな詩と会話。
キーワード： バランスのとれた欲望、愛の流れ、魅力の流れ

作者：　新田博　[T Newfields/ 黄月武]　（昭和３０年生まれ） 
開始：1980年 ワシントン州 ポートエンジェルス市 ♪ 　完成︰ 2021年 横浜市
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
　< 前      https://www.tnewfields.info/jp/chiteki.htm
  　目次    https://www.tnewfields.info/jp/index.html
　 　次 >   https://www.tnewfields.info/jp/chuusei.htm

翻訳
　英語:      https://www.tnewfields.info/LovePoemz/jest.htm
　スペイン語: https://www.tnewfields.info/es/derecho.htm
　ドイツ語:   https://www.tnewfields.info/de/wenn.htm
　フランス語: https://www.tnewfields.info/fr/droit.htm