注意: このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 『忠誠?』~アメリカの誓いのパロディ~ 私は資本主義の国アメリカと その経済に忠誠を誓う。 それは、最も恵まれた国のため の低い関税と自由貿易、 多くの株主の自由と、 持てる者の正義で 他に落ち落ちた統一経済の システムによる市場。 そこでの勝者は、ああ、 その特権は賛成でない人を 即座に撃つのだ。 玲亜: 僕はこの詩には納得できないな。愛国心はないからね。 ティム: どんなコメントでもは価値がありますか? むしろに沈黙のでフェードした方が良いではありませんか? ティン: そうだ! 単語を忘れて、でも芸術を研究して方が良いだろう。 悟: うーん。それは知的空虚ための完璧なレシピだ。 和訳: 神谷卓代 ===================================================================================== 新田博氏の『言葉の新田:一つの文学饗宴』から 概要: 資本主義が米国の民主主義と相容れない方法についての風刺 キーワード: 非アメリカ的な詩、政治風刺、アメリカ経済の覇権、忠誠の誓い、アメリカの政治 作者: 新田博 [T Newfields/ 黄月武](昭和30年生まれ) 開始: 1997年 静岡市 ♪ 完成︰ 2021年 横浜市 クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス {{CC-BY-2.1}} ナビゲーション < 前: https://www.tnewfields.info/jp/choudo.htm 目次 https://www.tnewfields.info/jp/index.html 次 >: https://www.tnewfields.info/jp/daruma.htm 翻訳 英語: https://www.tnewfields.info/AmeriSong/alleg.htm スペイン語 https://www.tnewfields.info/es/lealtad.htm ドイツ語 https://www.tnewfields.info/de/unter.htm フランス語 https://www.tnewfields.info/fr/alleg.htm