注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


『花言葉』～自然界の芸術に関するの考え～


アンドレイ：  花はたった一輪でも、人間の作った全ての詩よりも雄弁です。

ティン：     なるほど。人間の手からのものには固有の欠陥があります。 しかし、花は1億年以上前から存在し、
            驚嘆するほど美しく進化してきました。

ティム：    （うなずいて）一億年。これは、人間が存在していたよりも10倍以上長いです。

アンドレイ：（間を置いて）進化は遅いようだが、それは容赦なく、疲れを知らないです。

玲亜：      私たちは数十年の時間スパンをほとんど知覚できません。数十億年のタイムスパンを想像してみてください！


和訳： テレサさん

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要：人間の芸術と自然のデザインに関するの思考。
キーワード：花、概念芸術、自然設計、人文芸術 

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始：  2009年 東京都  ♪  完成︰ 2023年 横浜市
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

< 前          https://www.tnewfields.info/jp/guroobaru.htm
  目次        https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >        https://www.tnewfields.info/jp/h-maho.htm

翻訳
  英語        https://www.tnewfields.info/Poeations/flower.htm 
  スペイン語   https://www.tnewfields.info/es/h-flores.htm
  中国語      https://www.tnewfields.info/zh/xun.htm



*
h-kataru.htm