注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.


『ミュータント恐怖』〜ブルース・ボストンに捧げる詩〜

	私たちの未来の継承者たちは、
	男性のミュータントとなり、
	ヒロシマが古めかしく見えるようなポストアトミック・ホラーを犯すのだろうか？

	それとも、彼らは夜昼を通して情報グリッドを駆け回る、
	利己的なテクノロジー・ネズミになるのだろうか。

	私たちは機械への不正な愛によって、
	どんな地獄を創り出しているのか？

	私たちの心は、
	シンコペーションでマイクロ管理されたマクロ的な投影シートに
	変わってしまうのだろうか？

	私たちは、
	事前にプログラムされた渇望を持つミクロ管理されたマクロ市場予測に
	心を向けるのでしょうか?

	どれだけの人がもはや自分の魂の声に耳を傾けず、
	テクノロジーの獣の麻痺するような喘ぎ声だけを
	聞いているのでしょうか?

	わたしたちのオリジナルのコアプログラミングは、
	回収することができるのだろうか。


和訳： j.sky

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
要約：テクノ・ディストピアとコンピューター依存についての考察。
キーワード：ディストピア小説、未来のミュータント、終末論的な恐怖、SF詩、ブルース・ボストン

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始：1999年 台北市  ♪ 　完成︰ 2024年 静岡市
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前      https://www.tnewfields.info/jp/kyuushoku.htm
  目次    https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >    https://www.tnewfields.info/jp/ma.htm

翻訳
  英語      https://www.tnewfields.info/CyberPoems/mutant.htm
  スペイン語 https://www.tnewfields.info/es/h-mutantes.htm 
  中国語    https://www.tnewfields.info/zh/b-kongu.htm


 jp/m-kyoufu.htm 
Myūtanto kyōfu        

Newfields-m-kyoufu.txt