注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


『瞑想のために座す』〜明快さに対するの障害〜

    暝想のために私が座ると、
    私の中の悪魔も同様に参加します。

    「君は本当に瞑想がしたいのかい？
    時間の無駄ではないのかい？」
    疑い深い声が聞こえます。

    私が笑顔で「なぜだい？」と、言えば、
    その声は、瞬間的に黙ります。

    しかし、暝想し始めた途端 、
    様々な悪党が現われます。

    悪魔の1人は、
    「おい！俺は魅力的なアイデアをたくさん持ってるぞ！
    俺のことを聞いてくれれば、教えるぜ！」と言います。

    この悪魔は、狡い賢いし、希望を操るのも上手です。

    この悪魔から逃れる唯一の方法は、笑顔で「けっこうです。
    私はすでに十分なアホですから」と、言うことです。

    もし、私がこの方法をとるならば、
    わずかながら静寂はやってきます。 

    しかし、まだ他にも多くの嫌なやつらは、
    私の耳をつかむことを切望しています。

    私たちは強い欲望、怠惰、勇気を持って立ち向かうこ
    とや恐怖を忘れてしまった。

    れらの幽霊は、負のエネルギーに繁栄します。
    そして、何も提供せずに約束をすることが大好きです。

    しかし、時には恵みを通して、
    これら眠りの悪魔と獣によってスリップします。

    そして、少なくともしばらくの間、
    私は古代のエネルギーに浸れます。


玲亜 ： (ビールを手に) 悪魔のことをあまり心配すると、つまらないやつになります。

悟：    賛成!「霊」について、あまりにも多くの心配は、無用の長物です

ミン：  (あくび) 私が考える哲学における1つだけの質問:最高の味のアイスクリームを発見することができるだろうか?

ティム： なぜ正直なこと言わない？あなたは不精と羨望、恐怖を膨らませてはいませんか？


和訳： 吉田典子

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要：  瞑想に対するの障害についての考え。
キーワード： 瞑想の障壁、祈りの障害、精神的障害

作者：　新田博　 [T Newfields/ 黄月武]　（昭和３０年生まれ）
開始：2009年 東京  ♪ 　完成︰ 2018年 横浜市　
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前   https://www.tnewfields.info/jp/meiro.htm
  目次 https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 > https://www.tnewfields.info/jp/messeeji.htm

翻訳
  英語：       https://www.tnewfields.info/HowWeird/sitting.htm
  スペイン語：  https://www.tnewfields.info/es/es/sentarse.htm