注意: このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 『難問』~逃避への誘い~ カラーテレビを楽しんでいるというのに なぜ、死を心配するんだろう? 空想世界を楽しんでいるというのに なぜ、軍国主義に懸念を感じるんだろう? いつも飽食のあなたが なぜ、世界に蔓延する飢餓に怒るんだろう? あなたは、自分の子どもを良い大学に通わせながら なぜ、児童労働に心を痛めるのだろう? 見せかけの景観に嬉々とするあなたが なぜ、環境破壊に異議を唱えるのか? 他人の悲しみや苦しみをないがしろにする人を 「人間」と呼べるのか? 雅慧: 私たちが自立した人間であれば、自分の領域以外のことを心配する必要はなさそうだね。 ディミトリ: そうでもありません。神だけの理解によると、我々は全ての創造に関係しています。 フリーダ: 世界の人口が急上昇し、技術が進歩するにつれて、この繋がりを無視するのは、より難しくなってきています。 悟: 何を言っているのか僕にはよく分かりません。あまり、意味深なことは言わないほうがいいよ。 和訳: 吉田典子とテレサ ===================================================================================== 新田博氏の『言葉の新田:一つの文学饗宴』から 概要:これは、架空の幸せに浸る誘惑への難しい問題である。苦しみの現実をも強調するものです。 キーワード: 無関心、逃避、広汎な苦しみ、社会的な倦怠感、エスカピズム、苦 <ドゥッカ> 作者: 新田博  [T Newfields/ 黄月武] (昭和30年生まれ) 開始:1995年 静岡市 ♪ 完成︰ 2016年 東京 クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス {{CC-BY-2.1}} ナビゲーション < 前: http://www.tnewfields.info/jp/mishiranu.htm 目次 http://www.tnewfields.info/jp/index.html 次 >: http://www.tnewfields.info/jp/moeru.htm 翻訳 ドイツ語: http://www.tnewfields.info/de/scherz.htm フランス語: http://www.tnewfields.info/fr/conud.htm 英語: http://www.tnewfields.info/PeacePoems/conu.htm スペイン語: http://www.tnewfields.info/es/enigma.htm 中国語: http://www.tnewfields.info/zh/nanti.htm