注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


『最後の言葉』〜解釈と理解不能性についての考え〜

    すべての言葉は沈黙に沈む
    すべての画像が最終的に消えます
    私たちはピクセルクラウドで構成され、
    そして、表示されて消えているメッシュの一部だ。

    歴史の数え切れない墓地を見るとき、
    誰でも言うことができる何がか。

    私たちの説明の努力は無駄に見えます。
    考古学者の言うことに耳を傾けるのは誰ですか?

    過去の図書館をどれほど広範囲に閲覧しても、
    すべての羊皮紙が
    最終的に色あせたり割れたりすることはありませんか？

    明日のサイバー図書館を考えてみて、
    注目に値するものはありますか？

    時間と空間を渦巻き、
    すぐに彼らは遠く離れになります。

    ポッ！
    もう一つの泡が壊れてしまった！ 

訳：吉田典子とTeresa

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要： 泡とテキスト性に対する思い出です。
キーワード： 歴史的な解釈、情報過負荷、リテラシー

作者：　新田博　 [T Newfields/ 黄月武]　（昭和３０年生まれ）
開始：1992年 静岡市（日本）  ♪ 　完成︰ 2022年 静岡市
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前   https://www.tnewfields.info/jp/ryuugaku.htm
  目次 https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 > https://www.tnewfields.info/jp/s-minshu.htm

翻訳
  英語:      https://www.tnewfields.info/LastPoems/last.htm
  スペイン語: https://www.tnewfields.info/es/p-finales.htm
  中国語:    https://www.tnewfields.info/zh/zh/z-dehua.htm