注意: このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 『最初の詩』〜意識の生理学に関する考察〜 希望の源 将来の可能性など 考えることなく 目覚めへの瞬間 鼓動するへその緒に つながれ 宇宙遊泳する 飛行士のように 一体の胎児が暖かい 羊水の中で眠る 胎児は小さな子宮の海で、 その心臓を鼓動させる ドク ドク ドクと。。。 ミン: (ワインを飲みながら)なんだか風変わりな詩だね。 玲亜: この作品には、原始人の脳のようなものを感じるわ。つまり、プログラミングされて いないハードウェアのような。。。 ティン: 面白いわ。一体どれぐらいの人が、自分の頭脳をコンピューターになぞらえるのかしら。 ティム:(少し眉をひそめている)わからないな。この絵はスライスされた卵のように見えるし、詩はひどく幼稚だな。 悟: ぼくは、この絵は本能が、どう存在しうるのか、それとなく示しているんだと思うな。 ミン: それを知るのに、詩は必要ないでしょう。ビールが 6本あれば十分じゃないの。 玲亜: 私たちが抽象的な思考と言っているものは、たくさんの地層の上にある道の表面のような ものね。この作品はその地層の一部を見せているようなものね。 和訳:新田博とテレサ ===================================================================================== 新田博氏の『言葉の新田:一つの文学饗宴』から 概要: 標準化された教育プレースメントテストの妥当性に関する風刺。 キーワード: 学業成績測定、学校入学政策、教育評価、教育品質、標準化されたテスト、テスト構成の妥当性 作者: 新田博 [T Newfields/ 黄月武](昭和30年生まれ) 開始: 1996年年 静岡市 ♪ 完成︰ 2020年 静岡市 クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス {{CC-BY-2.1}} ナビゲーション < 前: https://www.tnewfields.info/jp/sainen.htm 目次 https://www.tnewfields.info/jp/index.html 次 >: https://www.tnewfields.info/jp/saiteki.htm 翻訳 英語: https://www.tnewfields.info/LastPoems/first.htm スペイン語: https://www.tnewfields.info/es/primer.htm ドイツ語: https://www.tnewfields.info/de/erstes.htm フランス語: https://www.tnewfields.info/fr/premier.htm