注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.


『悟りへの想い』～目覚についての考え～


画像：照明の様々な程度で他の球に囲まれた抽象的な、放射状の球。


ティン： （画像をちょっと見つめて）これは、ある種の陶酔感なのでしょうか？

悟：    （コーヒーを飲みながらさりげなく）私には、ちさいな悟りを表しているように見えます。

ミン：  （肩をすくめて）どうしてわかるの？

玲亜：  （あくび）その上、それは何が重要ですか？

ティム：  ユーレカというのは、言葉を超えて現実を直接体験し始めたときに起こります。

玲亜：  （笑）それは単純に実現不可能ですね。私たちが直接何かを経験することは疑わしいです。
        あまりに多くの層があるため、あらゆる人間の経験はろ過される。通常、私たちはいわゆる
       「現実」のほんの一部しか経験していません。


和訳： 吉田典子

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要：ライトアップされたオーブのイメージと、さとりについての考察。
キーワード：意識の変化した状態、フィルタリングされた現実、悟り、超越的な経験、目覚め

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始：2011年 東京都  ♪ 　完成︰ 2021年 横浜市
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前        https://www.tnewfields.info/jp/sansaara.htm
  目次      https://www.tnewfields.info/jp/index.html
　 次 >     https://www.tnewfields.info/jp/seijuku.htm

翻訳
  英語      https://www.tnewfields.info/Poeations/illumi.htm
  スペイン語 https://www.tnewfields.info/es/satori.htm
  中国語     https://www.tnewfields.info/zh/shenmi.htm