注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


『ソング・セレステ』〜厳しい現実と天上の神話についての考察〜

画像：薄い雲の中にある曼荼羅のようなマンデルボルト紋様。


ミン：      時々、現実は人間にとって受け入れがたいもののように思える。
           厳しい真実を柔和にするために、私たちは神話を作り出します。
           宗教として形式化される神話もあれば、集団文化の残骸になる神話もある。

玲亜：     （深く頷き)「神話が我々を紡ぐように、我々も神話を紡ぐ。原因と結果が絡み合っているのです。

アンドレイ：（その不条理さにくすくす笑いながら）原因も結果もない。あるのはただの流転と『空』のみ。

ティン:     この画像を例にとってみましょう。 天使を描いているようです。 しかし、
           そのような存在は本当に存在するのでしょうか？

アンドレイ： 私たちはあらゆる種類の空想の物を創造する。人間には愛する能力があります。
           その瞬間、私たちは天使のようになるのではないでしょうか？


和訳：sugurunyanとronpei

=====================================================================================
新田博氏の『文学の祝祭：新たな私の領域』から
概要: 成熟とライフサイクルについてのいくつかの考察。
キーワード：天球音楽、曼荼羅光輪、天使論、天使的表現

作者：　新田博　 [T Newfields/ 黄月武]　（昭和３０年生まれ） 
開始：2001年 名古屋市  ♪  完成︰ 2025年 静岡市
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前         https://www.tnewfields.info/jp/seren.htm
  目次       https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >       https://www.tnewfields.info/jp/setsu.htm

翻訳
  英語　     https://www.tnewfields.info/LastPoems/celeste.htm 
  スペイン語  https://www.tnewfields.info/es/c-celeste.htm 
  中国語　    https://www.tnewfields.info/zh//sailaisite.htm


jp/seresute.htm