注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


『時の車輪』〜ミュータントの愛の詩〜

画像：さまざまな時期のこの作者の写真との奇妙なコラージュ。

    天使たちが言おうとしていることは決して話せませんが、
    私たちの目は宣言する試みをささやきます。

    美しいものは透明であり、
    私たちの心はそのようにすることができます。

    恋人たちが愛を肯定するとき、
    すべての炎を超越する輝きがあります。

    確かに、服は着たままのほうが良いが、
    真実の瞬間、私たちは皆、
    裸であることを忘れないでください。

    時間の広大さの中で、
    あなたと私に関係するすべてはすでに灰です。 

    では、実際にどんな話をすればいいのでしょうか。
    あ、そうそう、そうなんです。


ミン：  （眉をひそめる）こんな弱々しい新時代のおしゃべりには耐えられないだ。
        それは知的に不自由だ。なんてばかな！

玲亜：   君の反応は興味深いですね。

ティン： ええ、あなたの一部はこのナンセンスが真実である可能性があることを望んでいると言いたくなります。

ミン：  （首を振る）あっ！ 頼むから、話題を変えようぜ……


訳： テレサさん

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要：超越的な愛についてのナンセンスと、ロマンチックなでたらめについてのちょっとした揉め事。
キーワード：突然変異的な愛の詩、ノエティックな瞬間、超越的な情熱 

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始： 2000年 名古屋市 （日本） ♪ 　完成︰ 2022年 横浜市　（日本）
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前         https://www.tnewfields.info/jp/shaku.htm
  目次       https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >       https://www.tnewfields.info/jp/shiawase.htm

翻訳
  英語       https://www.tnewfields.info/LastPoems/wheels.htm 
  スペイン語  https://www.tnewfields.info/es/ruedas.htm
  中国語      https://www.tnewfields.info/zh/lun.htm